Allow us to lighten your load, especially after a crammed three-day workweek. Here’s a quick, painless briefing of the top stories in business and tech, plus what to look for in the week ahead. Feel like you need another vacation already? Read the 2018 recap from our 52 Places Traveler, and resolve to visit somewhere on her list this year — or at the very least, try a salchipapa or a panzerotto.
DEC. 30-JAN. 5