One of the nation's biggest wireless carriers is rolling out a series of new data plans that change what's been a key part of the company's business for years.