Donald Trump touted his campaign’s ability to drive Republican voter turnout on Tuesday as the presidential race moved to Michigan in the industrial Midwest, the next test of his appeal to disaffected voters and whether efforts to stop him are working.